Die Gäste, die im Hotel La Nuitee Coaticook übernachten, können ihr Auto in der Nähe parken.
Eglise Saint-Edmond ist rund 20 Fußminuten von der Pension entfernt, während Parc de la Gorge de Coaticook in einer 3 km Entfernung liegt. Die Autofahrt nach Eastman dauert 35 Minuten. Beaulne Museum Inc ist in einer Entfernung von etwa 6 Gehminuten vom Hotel gelegen.
Die Zimmer der Unterkunft verfügen nicht nur über einen Patio, einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und Rauchmelder, sondern auch über eine getrennte Toilette und eine Dusche in den Badezimmern.
Das Restaurant Croissant Chaud serviert kanadische Gerichte und liegt rund 6 Gehminuten vom Hotel La Nuitee entfernt.
